Toto je informativní překlad. Právně závazné je německé znění
tohoto poučení.

Poučení o odstoupení od smlouvy

Právo odstoupit od smlouvy

Máte právo odstoupit od této smlouvy do čtrnácti dnů bez udání důvodu. Lhůta pro
odstoupení činí čtrnáct dnů ode dne uzavření smlouvy.

Pro uplatnění práva na odstoupení mě musíte informovat

Jaroslava Perény, Horstweg 39, 14059 Berlín, Německo
E-mail: fuseaux@web.de

formou jednoznačného prohlášení (například dopisem zaslaným poštou nebo e-mailem)
o svém rozhodnutí odstoupit od této smlouvy. Můžete použít níže uvedený vzorový formulář,
není to však povinné.

Pro dodržení lhůty postačí odeslat sdělení o uplatnění práva na odstoupení před jejím
uplynutím.

Důsledky odstoupení

Odstoupíte-li od této smlouvy, vrátím vám bez zbytečného odkladu, nejpozději však do
čtrnácti dnů ode dne, kdy mi došlo vaše oznámení o odstoupení, všechny platby, které jsem
od vás obdržela. Pro vrácení použiji stejný platební prostředek, který jste použili při
původní transakci, pokud jste výslovně neurčili jinak; v žádném případě vám tím nevzniknou
další náklady.

Předčasný zánik práva na odstoupení

U smluv o poskytování digitálního obsahu, který není dodáván na hmotném nosiči, vaše
právo na odstoupení zaniká, pokud jsem zahájila plnění smlouvy poté, co jste

  • výslovně souhlasili s tím, abych začala s plněním smlouvy před uplynutím lhůty pro
    odstoupení, a
  • potvrdili, že jste si vědomi, že udělením souhlasu ztrácíte zahájením plnění smlouvy
    právo na odstoupení,

a já jsem vám poskytla potvrzení smlouvy podle § 312f BGB.

Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy

(Chcete-li odstoupit od smlouvy, vyplňte prosím tento formulář a odešlete jej
zpět.)

Adresát: Jaroslava Perény, Horstweg 39, 14059 Berlín, Německo,
e-mail: fuseaux@web.de

Tímto oznamuji/oznamujeme (*), že odstupuji/odstupujeme (*) od smlouvy o nákupu tohoto
zboží (*) / o poskytnutí této služby (*)

— Datum objednání (*) / datum obdržení (*)
— Jméno spotřebitele/spotřebitelů
— Adresa spotřebitele/spotřebitelů
— Podpis spotřebitele/spotřebitelů (pouze pokud je formulář zasílán v listinné podobě)
— Datum

(*) Nehodící se škrtněte.

Aktuální znění: 24. srpna 2026